Festiwal Korelacje – filmy z autorskimi narracjami mistrzyń i mistrzów słowa

Festiwal Korelacje w kinie DCF – jedyny w Polsce festiwal filmów z autorskimi narracjami

We wrocławskim kinie DCF odbędzie się jedyny w Polsce festiwal filmów z autorskimi narracjami mistrzyń i mistrzów słowa. W programie zaplanowano 11 seansów, w tym 6 premierowych wersji polskich klasyków, takich jak „Klątwa Doliny Węży”, „Rejs” czy „Seksmisja”, wzbogaconych literackimi komentarzami m.in. Adama „Łony” Zielińskiego, Matyldy Damięckiej, Macieja Kurowickiego, Sylwii Chutnik, Małgorzaty Lebdy i Bartka Kędzierskiego. W repertuarze znajdą się również wcześniejsze produkcje z narracjami Doroty Masłowskiej, Artura Andrusa i Michała Witkowskiego.

Nowy sposób doświadczania kina i pełna dostępność

Nie zabraknie festiwalowej dyskoteki w Concordia Design, na której zagra tandem Chutnik & Kurowicki, a także dyskusji i warsztatów dotyczących dostępności.
W tym roku otwarcie Festiwalu Korelacje będzie transmitowane do kin w Warszawie, Lublinie, Gdańsku i Szczecinie.
Polskie filmy z autorskimi narracjami obejrzały już tysiące widzów – na czele z „Wilczycą” Marka Piestraka w interpretacji Doroty Masłowskiej, która ponownie przyciągnęła widzów do kin.

Autorskie komentarze, wplecione między oryginalne dialogi, tworzą formę subiektywnego oprowadzania po filmie – emocjonalnego, współczesnego i dostępnego zarówno dla widzów, jak i osób z ograniczeniami wzroku czy słuchu. Inspiracją dla powstania festiwalu była idea dostępności i audiodeskrypcji, a autorskie komentarze pozwalają odczytać filmowe dzieła na nowo, często z dystansem, nostalgią i osobistą perspektywą zaproszonych twórców.

Program Festiwalu Korelacje 2025

Premiery:

• „Klątwa Doliny Węży” (1987), narracja: Łona
• „Seksmisja” (1983), narracja: Maciej Kurowicki
• „Rejs” (1970), narracja: Matylda Damięcka
• „Słoneczny zegar” (1997), narracja: Sylwia Chutnik
• „Chyłe pola” (1970), „Rodzina człowiecza” (1966), „Opowieść o drodze” (1958), narracja: Małgorzata Lebda
• „Porno” (1989), narracja: Bartek Kędzierski

Projekcje z wcześniejszymi narracjami:

• „To tylko Rock”, narracja: Dorota Masłowska
• „Dług”, narracja: Michał Witkowski
• „Chudy i inni”, narracja: Artur Andrus

Animacje przed seansami:
Powstałe we współpracy z Kinomuralem, z narracjami m.in. Darii ze Śląska, Konrada Imieli i Tomka Tryzny.

Festiwal Korelacje jest wydarzeniem w pełni dostępnym. Projekt dofinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej.